闄曡タ鐧界櫆椋嶲Q浜ゆ祦缇? http://liangssw.com/bozhu/12953.html
鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹张炎楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。注释

1、暝（míng）云：阴云。

2、劳劳：遥远。

3、修禊（xì）：古俗春季于水滨设祭。禊，古人在水边举行的祓除不详的仪式。

4、卖饧（xíng）：清明前后卖糖粥。饧，用麦芽或谷芽熬成的饴糖

5、苏堤：作者家乡杭州的名胜，以柳闻名。

译文

是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。

修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。

创作背景

这首词作于宋亡以后的一个暮春时节，当时作者客居他乡，触景生情，故国之念、故国之思油然而生，挥之不去，遂作此诗。

赏析

作者出身贵族之家，宋亡前因对黑暗腐败的社会政治灰心失望，故与周密、王沂孙等人啸傲山川，互相唱和。宋亡后资产荡尽，由承平贵公子沦落为无家可归的“可怜人”，词由高雅地摹写风月转变为凄楚地备写身世盛衰之感。这首词表达了他浓重的思乡情绪。

作者简介

张炎（年－年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。著有《山中白云词》，存词首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。

格律对照楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。

中仄平平中仄平。中平中仄仄平平。

劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。

中平中仄中平仄，中仄平平中仄平。

修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。

平仄仄，仄平平。中平中仄仄平平。

夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。

中平中仄平平仄，中仄平平中仄平。

说明：中为可平可仄，彩底字需要押韵。明日词牌蝶恋花：词牌名，原是唐教坊曲，后用作词牌，本名“鹊踏枝”，又名“黄金缕”“卷珠帘”“凤栖梧”等。此调历来多用于以景抒情，且多幽怨之感。

完

读史使人明智，读诗使人灵秀

欢迎